2024.11.25 (월)

  • 맑음속초13.2℃
  • 구름많음8.2℃
  • 구름많음철원10.0℃
  • 구름많음동두천12.9℃
  • 구름많음파주11.2℃
  • 맑음대관령9.5℃
  • 구름조금춘천7.9℃
  • 구름많음백령도10.9℃
  • 맑음북강릉13.2℃
  • 맑음강릉14.2℃
  • 맑음동해15.1℃
  • 구름많음서울12.7℃
  • 구름많음인천14.8℃
  • 구름조금원주12.2℃
  • 맑음울릉도14.0℃
  • 구름조금수원14.3℃
  • 구름조금영월10.3℃
  • 맑음충주11.9℃
  • 구름많음서산17.1℃
  • 구름많음울진15.7℃
  • 구름조금청주13.8℃
  • 구름조금대전14.6℃
  • 구름조금추풍령12.8℃
  • 맑음안동11.2℃
  • 맑음상주10.4℃
  • 흐림포항12.9℃
  • 구름조금군산15.6℃
  • 맑음대구12.4℃
  • 구름조금전주17.0℃
  • 흐림울산13.4℃
  • 구름많음창원14.5℃
  • 구름많음광주16.4℃
  • 구름많음부산16.4℃
  • 구름많음통영15.6℃
  • 구름많음목포15.9℃
  • 구름많음여수14.6℃
  • 흐림흑산도16.9℃
  • 구름많음완도16.8℃
  • 구름많음고창15.1℃
  • 구름많음순천14.4℃
  • 구름많음홍성(예)12.8℃
  • 구름조금12.6℃
  • 구름많음제주17.6℃
  • 구름많음고산17.0℃
  • 구름많음성산17.3℃
  • 흐림서귀포18.2℃
  • 구름조금진주14.7℃
  • 구름많음강화11.2℃
  • 구름많음양평12.1℃
  • 구름조금이천11.3℃
  • 구름조금인제8.7℃
  • 구름조금홍천8.8℃
  • 구름조금태백10.6℃
  • 맑음정선군9.7℃
  • 구름조금제천11.3℃
  • 구름조금보은13.4℃
  • 구름조금천안13.5℃
  • 구름많음보령17.3℃
  • 구름조금부여14.7℃
  • 맑음금산14.3℃
  • 구름조금13.9℃
  • 구름많음부안17.3℃
  • 구름많음임실15.2℃
  • 구름많음정읍17.3℃
  • 구름많음남원15.0℃
  • 구름조금장수14.3℃
  • 구름많음고창군16.2℃
  • 구름많음영광군15.2℃
  • 구름많음김해시16.2℃
  • 구름많음순창군15.2℃
  • 구름조금북창원15.7℃
  • 구름많음양산시15.9℃
  • 구름많음보성군16.2℃
  • 흐림강진군15.6℃
  • 흐림장흥15.9℃
  • 구름많음해남16.8℃
  • 구름많음고흥16.0℃
  • 구름조금의령군14.6℃
  • 구름조금함양군13.9℃
  • 구름많음광양시15.4℃
  • 구름많음진도군16.2℃
  • 구름많음봉화12.7℃
  • 구름조금영주12.3℃
  • 구름조금문경11.3℃
  • 구름많음청송군11.2℃
  • 흐림영덕13.1℃
  • 구름조금의성12.7℃
  • 맑음구미10.2℃
  • 구름많음영천14.1℃
  • 흐림경주시11.9℃
  • 구름조금거창11.9℃
  • 구름조금합천13.7℃
  • 구름조금밀양14.1℃
  • 맑음산청13.3℃
  • 구름많음거제15.5℃
  • 구름많음남해12.4℃
  • 구름많음17.5℃
기상청 제공
[평택시자원봉사센터] 영문소식지 발간 -경기티비종합뉴스-
  • 해당된 기사를 공유합니다

지역뉴스

[평택시자원봉사센터] 영문소식지 발간 -경기티비종합뉴스-

- 주한미군 94군사경찰대대 참여 비대면으로 제작된 사랑의 수레 -

평택시자원봉사센터는 지난 10일 캠프 험프리스(팽성읍) 내 94군사경찰대대에서 ‘사랑의 수레’ 영문소식지 발간 보고회를 가졌다.

[크기변환]사본 -3-14-2-2_평택시자원봉사센터_영문소식지_발간.jpg

‘사랑의 수레’ 영문소식지는 주한미군 94군사경찰대대 557군사경찰중대 미군과 카투사의 통・번역 재능기부를 통해 영문으로 발간됐으며, 평택시자원봉사센터 창립 이래 처음 발간돼 의미가 더욱 깊다. 영문소식지는 관공서 및 부대 내 전달, 비치해 주한미군 가족들에게도 홍보될 예정이다.

 

이날 자원봉사센터 2022년 사업 소개와 질의응답 시간을 통해 지역사회에서 다양한 자원봉사 활동 기여 방법과 생각을 공유할 수 있는 시간이 됐으며, 앞으로 주한미군 94군사경찰대대에서 평택시자원봉사센터 영문소식지 번역에 동참할 것을 약속했다.

 

초클리 94군사경찰대대장은 “94군사경찰대대는 헌병으로 구성되어, 지역 시민과 함께 협동해 활동하기 때문에 지역 내 유대관계 형성을 위해 애쓰고 있다. 그러던 중 평택시자원봉사센터와의 인연으로 좋은 프로그램에 함께 할 수 있는 기회를 얻게 되어 감사한 마음이며, 앞으로도 부대원들의 참여를 적극적으로 독려하겠다”고 소감을 전했다.

 

방미옥 센터장은 “평택시 지역 특성을 고려한 주한미군 자원봉사 참여의 기회를 넓히고, 평택시 자원봉사 수요처 기관을 이용하는 외국인에게 홍보되어 활발한 자원봉사 문화 조성이 될 것으로 기대한다”고 말했다.

향후 평택시자원봉사센터는 지역의 특색을 살려 주한미군, 기업 등과의 교류를 점진적으로 확대할 계획이며 이를 통해 다양한 자원봉사・사회공헌 활동을 펼쳐나갈 계획이다.  






모바일 버전으로 보기